AsmaSeir Contact

 
   
   
 
:: ترجمه و پذیرش  مقاله

امروزه مقاله نويسی علمی اهميت خاصی پيدا کرده است و بهترين راه به اشتراک گذاشتن دستاوردهای علمی بنظر ميرسد به شرط آنکه معيارهای تعيين شده مرتبط با زبان مقاله نويسی رعايت گردد.

اگر دانشجوی مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری بوده، یا فردی هستید که نیازمند انتشار مقاله در ژورنال های معتبر خارجی می باشید ، قطعاً با موانع موجود بر سر راه متقاضیان ثبت و انتشار مقالات در ;کنفرانس ها ،  مجلات و ژورنال های معتبر بین المللی نظیر ژورنال های ISI آشنایی دارید. صرفنظر از موارد عدم کفایت علمی مقالات، اغلب این مشکلات وابسته به عوامل ذیل می باشند:

عدم نگارش صحیح مقاله انگلیسی؛

عدم ترجمه صحیح مقاله فارسی به انگلیسی؛

عدم بکارگیری واژگان معادل مناسب و علمی در نگارش مقاله انگلیسی؛

-عدم ویراستاری صحیح مقاله انگلیسی؛

عدم وجود شفافیت و رسایی در مفهوم عبارات به کار برده شده؛

 ارسال به ژورنال های نامناسب،

 از جمله دیگر موانع بر سر راه اخذ پذیرش یا Acceptance مقالات انگلیسی در کنفرانس ها و  مجلات معتبر خارجی، مشکل در پرداخت مبلغ حق درخواست پذیرش  (Paper Application (Fee  با توجه به تحریم های بین المللی عدم توانایی برقراری ارتباط مؤثر با کارشناس بررسی مقاله (reviewer) و ویراستار مسئول (editor) توسط متقاضی می باشد، که این امر می تواند ناشی از عدم درک مکاتبات یا عدم رساندن منظور و مفهوم در ارتباطات و مکاتبات با ژورنال مقصد می باشد.

اسماء سیر پرواز با علم به موانع موجود و در جهت ارائه راه حل عملی برای معضلات اخذ پذیرش مقالات در کنفرانس ها ژورنال های معتبر خارجی نظیر ژورنال های تحت ایندکس های معتبر نظیر ISI، و با تکیه بر دانش و تجربه چندین ساله خود در ترجمه و ویراستاری مقالات انگلیسی برای ژورنال های خارجی و همچنین با بهره‌گیری از مترجمین بومی (Native)، مجرب‌ترین اساتید در حوزه ترجمه و پژوهش با ارائه خدمات متنوع ترجمه را با رویکردی مشتری ‌مدارانه با بالاترین کیفیت، در کوتاه‌ترین زمان و با پشتیبانی کامل اقدام به ارائه این خدمات می نماید.

همچنین این امکان وجود دارد که از طریق شرکت های بین المللی  ویراستاری  در خارج از کشور ، ویراستاری مقاله شما انجام و گواهینامه مربوطه نیز ضمیمه گردد. در بسیاری از ژورنال ها این گواهینامه ها دارای اعتبار بوده و مقاله شما به دلیل ویراستاری  ناقص مورد عدم پذیرش نخواهد بود. اگر چه هزینه های ارزی آن با قیمت های داخلی قابل مقایسه نمی باشد اما یکی از راههای سودمند در کسب پذیرش مقاله محسوب می گردد.




 
:: دسترسی سریع
:: نظرسنجی
نظر شما درباره سطح کیفی خدمات شرکت چيست ؟



 
پست الکترونیکی  :
:: پیوند های مرتبط
   
  :: بـرگ نخســت    :: دربــاره مـــا   :: خــدمات مـــا    :: تورهـــای گـردشگـــری
:: توریسـم سلامـت   :: کنفرانس هـاي علمـي   :: بولتن های خبری    :: تمـاس با مــا
 

توسعه و طراحی وب توسط شرکت پارس فناوران

تمامی حقوق این سایت برای شرکت خدمات مسافرتی  و مدیکال توریسم اسماء سیر پرواز محفوظ است